|
fredag, 31 juli 2009 |
|
|
 |
Mr Zhang did it!!! I tid - en dag före avtalad tid dök han upp på sin fraktcykel
med mina väggrullar. Väggrullar är den traditionella exponeringen av tuschmåleri
i Kina. Mr Zhang har monterat 8 stora porträtt som jag målat till utställningen i vår...
Mr Zhang pratar inte engelska. Vi kommunicerar rätt så bra ändå - men det blir ju
förstås missförstånd, men det kan det ju bli i det allra yppersta äktenskap och
denna dag blev jag så glad att jag kunde gifta mig med honom. Men han är nog
lite galen någonstans. Men vem är inte det, å andra sidan?...
|
|
Han bygger om sin arbetslokal, där han bor på arbetsbordet. Där är inte rent, om
man säger så. Jag fruktade en katastrof. Det var faktiskt galet av mig att lämna arbetet till honom under dessa omständigheter men Mr Zhang fixade det!!!!
(I bakgrunden står mina nerpackade målningar)
|
| |
|
Han är stolt, och så är konstnären! Jag visar inte mer än så här.
Resten får ni se på Östasiatiska Museet i Stockholm nästa vår...
|
BAN ZHENG
jag skulle berätta några rader om Ban Zheng: På murarna, lyktstolparna, husfasader
finns telefonnummer att ringa. Ofta är de övermålade. Jag har sett detta under
åren och blivit mer och mer attraherad av dessa övermålningar. Vad är Ban Zheng? Det är helt enkelt licenshandel. Man kan köpa alla papper utom visumshandlingar.
Äktenskapsintyg, körkort, doktorsavhandling, ett andra barn - allt finns att få. Slå
en liten pling till Underjorden! Ni förstår att jag är attraherad...
|
| |
|
Photo ©: Zhang Xuejiao (detail)
|
Artisten och Ban Zhang-tolkaren Torsten Jurell med chifferboken till Underjorden...
|
|
 |
Suo Jia Cun - trafic jam and ban zhang...
|
 |
| |
 |
| |
| |
|
| |
| |
| |
BLANDADE BILDER
|
| |
| |
| |
Jag har packat målningarna i dag, som ni kunde se på bilden längre upp med Mr Zhang. De hämtas upp i morgon, lördag för att gå med sjöfrakt till Sverige.
Har suttit och sorterat bland bilder i kväll, bilder jag har tagit, bilder som Zhang
Xuejiao har tagit. Bilder som jag vill hålla på och några att lägger ut nu, några
miljöbilder från fotograferingen härromdagen...
|
| |
 |
Men först dessa vackra bär från The Great Wall som Zhang Xuejiao glömde att ta
med hem. Hon skulle fotografera dessa men då jag bar dem i min ryggsäck,
glömdes de kvar. Synd på så rara bär, så jag plåtade i stället. De blir allt vackrare
och vackrare allt som de torkar. Nu ligger de ensamma kvar och lyser i den tomma
ateljén...
|
| |
| |
| |
| |
| |
| |
 |
|
Photo ©: Zhang Xuejiao
|
Från en gaturestaurang längre neråt stan när vi avslutade den långa fotodagen...
Här åt vi lejonhuvuden i rödsås - stora köttbullar med smak av daliou, stjärnanis.
Denne man och jag blev bästa vänner. Han hade några öl i sig innan och han bjöd
påytterligare. "Ganbei" - botten opp! Man visar att man druckit upp genom att hålla
glaset upp och ner. Jag tror inte att jag var rätt man för honom. Dimman slöt sig
snabbt kring hans skalle men han hade förståndet att tänka på att han skulle cykla
hem. Det är märkligt trevligt att folk är som folk är mest, världen över. Inte större
skillnad på Hornsgatan och Laiguang Ying Dong Lo när det gäller utelivet...
|
| |
| |
| |
 |
Zhang Xuejiao, outröttlig med sina kamror...
|
| |
| |
| |
| |
 |
| Photo ©: Zhang Xuejiao |
Village People...
|
| |
| |
| |
| |
 |
 |
| Photo ©: Zhang Xuejiao |
| Village People II - Village ToTo... |
| |
| |
| |
| |
 |
| Photo ©: Zhang Xuejiao |
Nu stänger jag, släcker ner och tar farväl. Det är en underbar lycka att få vara med
och se världen förändras från Suo Jia Cun i Mittens Rike. Nu skall jag gräva mig ner
och komma upp i Sverige på Söndag. Gott folk - jag säger det enkelt...
|
Zei jien!
|
| |
| |
| |
| |
|
BEIJING ART HQ BLOGG kommer uppdateras kontinuerligt till hemresan 2 august...
Tipsa en vän... (klicka på Epost-iconen till höger längst upp på sidan). Skriv i gästboken...
Få inbjudan till utställning på Östasiatiska Museet 2010... skicka Email märkt "inbjudan"
till
This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it
|
|
 |
RSS för kommentarer
see U!
Lisa