Inspirerad av författaren Michael Bulgakovs klassiska roman ”Mästaren och Margarita” skapade Torsten Jurell för några år sedan en bronsrelief med namnet ”Tricket - The Trick”.

Reliefen tillsammans med en del andra skulpturer och konstverk visades i somras på M’ARS Gallery of Contemporary Art i Moskva. Till utställningen publicerades en tre-språkig katalog (sv/eng/ry), fint inbunden med härligt gröna pärmar och en DVD längst bak.

Katalogen är bildrik, med många detaljbilder, medan texterna är korta och sparsmakade, men fyller trots det sin funktion. Jurell skriver i inledningen till katalogen ”Det finns inget alls att förklara. Allt är ju uppenbart…TRICKET-THE TRICK!” Med en sådan utgångspunkt är ju essäer och artiklar om konstverken och konstnären ganska överflödiga.

Nu är kanske inte allt lika uppenbart för betraktaren som för konstnären, men den medföljande DVDn, som visserligen bara är 10 minuter lång, fyller snabbt igen eventuella luckor.

På DVDn får vi följa Torsten Jurell under skapandet av verket ”En oförskämd fråga”. Jurell hugger fram motivet med stämjärn ur en annan tavla och kapar sedan ut den nya bilden med cirkelsåg medan han berättar och kommenterar hur han tänker kring motivet.

DVDn ger en intressant inblick om hur ett konstverk växer fram i konstnärens ateljé. Man önskar att fler konstnärer lät åskådarna på detta sätt få följa med bakom kulisserna.